Comic-Besprechung - Vom Wacholderbaum

Geschichten:

Vom Wacholderbaum
Autor und Zeichner: Nuria Tamarit
Original: Gebrüder Grimm
Übersetzung Lea Hübner

 

Story:

Anja ist schon so lange kinderlos, dass sie die Sterne unter dem Wacholderbaum stehend anfleht, ihr doch eines weiß wie Schnee und rot wie Blut zu schenken. Tatsächlich bringt sie nur neun Monate später ein Kind zur Welt, stirbt aber bei der Geburt eines Sohnes, weil der Tod sich einmischte.

Damit der Kleine nicht mutterlos aufwächst, heiratet er bald erneut und bekommt von dieser Frau auch noch eine Tochter. Eigentlich scheint alles in Ordnung, aber Gabriele, die zweite Frau, fürchtet den Jungen und ist so ein leichtes Opfer für den Teufel, der seine gemeinen Ränke spinnt.

 

Meinung:

In den letzten Jahren erleben „Grimms Märchen“ eine regelrechte Renaissance. Nicht nur durch die Umsetzung in moderner und kindgerechter Form, sondern auch durch Adaptionen in Ton und Bild, die auf die Originalfassungen zurückgreifen.

Der hier vorliegende Titel gehört auch dazu. Zwar wirke die Zeichnungen von Nuria Tamarit ein wenig naiv, die Geschichte ist es allerdings nicht. Denn durch das Einwirken von Tod und Teufel spielen immer mehr auch dunklen Seiten dieser Geschichten mit.

Aber in diesem Fall trifft die Adaption die Atmosphäre und den Stil den früheren Generationen noch von den Märchen kannten. Denn da war es gar nicht so selten, dass nur ein Wunder die kindlichen Helden rettete oder wiederherstellte.

Die Geschichte mag daher auf den zweiten Blick nicht unbedingt etwas für die Kleinsten sein, dürfte aber gerade ab dem höheren Grundschulalter interessant für all jene sein, die sich gerne gruseln wollen. Die Bilder bleiben nämlich jugendfrei und leben eher von dem, was man sich denken kann.

 

Fazit:

Vom Wacholderbaum ist die farbenfrohe und werkgetreue Adaption eines Märchens der Gebrüder Grimm. Der Künstlerin Nuria Tamarit gelingt es, den Zauber der deutschen Schauerromantik trotz oder gerade wegen der naiven Bilder gelungen einzufangen.

 

Vom Wacholderbaum

Autor der Besprechung:
Christel Scheja

Verlag:
Reprodukt

Preis:
€ 18,00

ISBN 13:
978-3956403002 

72 Seiten