Comic-Besprechung - Der Schnee war schmutzig

Geschichten:

Der Schnee war schmutzig
Original: Georges Simeneon
Szenario: Jean-Luc Fromental
Zeichnungen: Bernard Yslaire

 

Story:

Frank Friedmaier ist vielleicht nicht reich, aber verwöhnt, denn seine Mutter verdient mit ihrem Bordell genug Geld, dass es sich auch in der besetzten Stadt aushalten und irgendwie durchmogeln lässt. Was die Liebe angeht, so kann er zwischen den Mädchen seiner Mutter und der Nachbarstochter Sissy wählen.

Allerdings gibt es auch Versuchungen, die ihn in den Abgrund treiben könnten. Frank lässt sich irgendwann von den kriminellen Machenschaften seiner Umgebung mitreißen und begeht ein Verbrechen nach dem anderen, darunter auch Mord, Raub und schließlich Verrat an Sissy selbst.

 

Meinung:

Die Graphic Novel basiert auf dem wohl persönlichsten Roman von Georges Simenon, einem in der Mitte des 20. Jahrhunderts sehr bekannten französischen Schriftsteller, der mehr als 70 Krimis und 100 andere Romane aber auch zahlreiche Kurzgeschichten geschrieben hat.

Mit seinem hier adaptierten Roman erzählt er vom Leben in einer von einer fremden Macht besetzten Stadt irgendwo in Europa. Die Geschichte bleibt zeitlos, weil sie sich keiner speziellen Region oder Zeit zuordnen lässt, auch wenn die Brutalität sicherlich Erinnerungen an die Sowiets oder Nazis weckt.

Die Künstler erzählen die Geschichte schnörkellos und fangen in den eher düsteren Bildern das alltägliche Leben der Menschen und nicht zuletzt auch deren Tagen gelungen ein. Sie zeigen in markanten Bilder und ganz aus der Sicht Franks, wie dieser immer weiter in den Abgrund taumelt.

Dabei wecken sie nicht unbedingt Sympathie für den Helden, der ein Produkt der Umgebung und der Zeit ist, sehr Ich-bezogen daher kommt und moralisch eher neben der Spur ist. Das ganze endet so, wie man es erwartet, so dass hier auch eher der Weg das Ziel ist, und der kommt atmosphärisch rüber

 

Fazit:

Der Schnee war schmutzig ist die werkgetreue Adaption eines schwarzen Krimis aus der Feder von Georges Simeneon. Die Künstler fangen die Stimmung und auch den Weg des Helden in den Abgrund gelungen ein und lassen den Leser zufrieden zurück. Die Spannung bleibt eher mäßig, dafür ist die Atmosphäre um so intensiver.

 

Der Schnee war schmutzig

Autor der Besprechung:
Christel Scheja

Verlag:
Carlsen

Preis:
€ 24,00

ISBN 13:
978-3551806376 

104 Seiten