SplashpagesSplashbooksSplashcomicsSplashgamesComicforumImpressumEntertainweb


In der Datenbank befinden sich derzeit 20.743 Checklistenprodukte.
Alle Checklistenprodukte anzeigen...
News Vorschauen Checkliste Gesammelte Leseproben Selbst News eintragen

Asterix Mundart 60: Sidtiroulerisch 3
Hier klicken, um das Cover von Asterix Mundart 60: Sidtiroulerisch 3 zu vergrößern OLLS LAI LOLLI
Goscinny/Uderzo
48 Seiten, Hardcover

Die Mundart-Reihe ist ein absoluter Meilenstein in der Asterix-Geschichte! Auch in Österreich sind die bisher erschienenen Bände Steirisch, Wienerisch, Tirolerisch und Kärntnerisch sehr beliebt.

Das Geschenk des Cäsars dient dem dritten Asterix auf Südtirolerisch als Vorlage. Für alle, die weder des Südtirolerischen mächtig sind noch Das Geschenk des Cäsars gelesen haben – hier noch ein paar hochdeutsche Worte zum Inhalt: Eine Reihe von Veteranen verlässt die römische Legion, um einen friedfertigen Lebensabend zu verbringen, weitab vom militärischen Drill. Cäsar lässt sich nicht lumpen und versieht die braven Ex-Gefolgsleute zum Abschied mit Ländereien in den Kolonien. Trunkenbold Keinentschlus hatte den Mund etwas zu voll genommen und Cäsar brummt ihm ein kleines gallisches Dorf auf – als kleine Lektion. Aber auch Cäsar macht manchmal die Rechnung ohne den Wirt, denn Keinentschlus veräußert das Dorf der Unbeugsamen an einen ebensolchen – für ein paar Gläschen Wein ...

Günther Heidegger übersetzt nun schon den dritten Asterix-Band in seine Muttersprache – den Südtiroler Dialekt.

Jetzt diesen Titel online bestellen:
Asterix Mundart 60: Sidtiroulerisch 3 in Deutschland online bestellen   Asterix Mundart 60: Sidtiroulerisch 3 in Österreich online bestellen
Dieser Titel ist bereits erschienen und im Handel erhältlich!
Erscheinungsdatum: 09.08.2006
Preis Deutschland: 10,00 €
ISBN: 3-7704-2974-5
Seiten: 48
Kategorie: Alben
Hits: 1568
Hersteller: © 2006 Egmont Comic Collection
Leseprobe
Zu diesem Titel liegt derzeit keine Leseprobe vor. Sie sind Mitarbeiter des Verlags und daran interessiert uns für diesen Titel eine Leseprobe zu schicken? Dann klicken Sie hier...
Das sagen unsere Leser
Zu diesem Titel existieren noch keine Rezensionen unserer Leser.


Ihr könnt hier in unserer Checkliste nach bestimmten Titeln suchen. Gebt dazu den Suchbegriff ein und klickt auf Suchen. Die Suche wird nur im Titel der Comics durchgeführt:

Suche